인도에서는 모든 일을 신속하고 갑자기 처리합니다. 우리는 오늘 여기에 있고, 다음 주에는 수천 마일 떨어져 있습니다. 나는 당신이 베티를 그리워할 것이라고 확신합니다. 그러나 만약 그녀가 나에게 커밍아웃하기로 동의한다면 나는 당신이 기꺼이 그녀를 살려줄 것임을 압니다. 왜냐하면 인도는 젊은이들의 천국이 틀림없다고 생각한다고 당신이 말하는 것을 자주 들었기 때문입니다. 나는 그렇게까지는 가지 않지만 베티의 행복한 집이 될 수 있도록 최선을 다할 것입니다. 급하게 편지를 보내서 죄송합니다. 게시물을 확인할 시간이 거의 없습니다. 미스 레드먼드와 당신 자신에게 진심으로 감사드립니다.

“진심으로 감사드립니다.

“ 조지 홀로이드 .”

레드먼드 부인은 이 서신을 다 읽었을 때 잠시 어지러움을 느꼈습니다.[143 페이지] 순간; 그녀의 귀에는 피가 웅웅거리는 것 같았고, 그 글은 그녀의 눈앞에서 춤추는 것처럼 보였습니다. 그녀는 그것을 내려놓고 마치 한 대 맞은 것처럼 몸을 떨며 베개 위에 주저앉았습니다. 갑자기 그녀는 베티의 가벼운 발걸음 소리와 문밖 층계참에서 베티의 기분 좋은 목소리를 들었고, 베티가 들어왔을 때 편지를 눈에서 밀어낼 시간도 거의 없었습니다. 그녀는 노부인의 무뚝뚝하고 무시무시한 얼굴에 즉시 놀랐고, 이렇게 말했습니다. 그녀에게 기대어:

“오늘 아침에는 몸이 좋지 않으신 것 같아요. 오늘 밤 힘든 일 있었나요?”

“그렇습니다. 끔찍한 밤이었습니다. 정말 끔찍한 꿈을 꾸었습니다. 이제 좀 자려고 노력할 것 같아요. 아니, 난 내 방울이니 뭐니가 조용해지는 것을 원하지 않아." 베티의 맑고 동정적인 눈에 움츠러들었다. "그냥 그림만 그리신다면[144 페이지] 블라인드를 내리고 내가 벨을 울릴 때까지 누구도 나를 방해하지 못하게 하세요. 벨은 어디 있나요?”